Date de première diffusion : 26/06/2000 Note : Pas noté
Episode 2 : Épisode 2
Date de première diffusion : 03/07/2000 Note : Pas noté
Episode 3 : Épisode 3
Date de première diffusion : 10/07/2000 Note : Pas noté Avec : James Warrior (Sgt. Alan Stock) Nicholas Day (DCI Bran Minter (as Nick Day)) Ian McElhinney (DCS David Dillne)
Episode 4 : Épisode 4
Date de première diffusion : 17/07/2000 Note : Pas noté Avec : Richard Heffer (Judge)
