Date de première diffusion : 13/09/1997 Durée : 22 minutes Note :6.70/10(Bon) Résumé : Trois histoires en période de Noël où l’on voit Harley et Poison Ivy faire du shopping à leur manière, Batgirl se mesurer à Gueule d’Argile, et Batman et Robin empêcher le Joker de transformer le jour de l'an en un jour de deuil… Avec : Marilu Henner (Veronica Vreeland (voice)) Robert Costanzo (Detective Harvey Bullock (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice)) Mathew Valencia (Robin / Tim Drake (voice)) Mark Hamill (The Joker (voice)) Ron Perlman (Clayface (voice)) Arleen Sorkin (Harley Quinn (voice)) Diane Pershing (Poison Ivy (voice)) Bob Hastings (Commissioner Gordon (voice)) Liane Schirmer (Detective Renee Montoya (voice)) Rachel Davey (Mary McSweeney (voice)) Tress MacNeille (Little Boy (voice)) Corey Burton (Uniformed Cop (voice))
Episode 2 : Le Retour de Robin
Date de première diffusion : 20/09/1997 Note :5.80/10(Moyen) Résumé : Tim Drake, un adolescent rusé, est poursuivi par Double Face et ses hommes qui tentent de mettre la main sur son père, trafiquant d'armes… Avec : Loren Lester (Dick Grayson (voice)) Peter Jason (Manny (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice)) Mathew Valencia (Robin / Tim Drake (voice)) Richard Moll (Two-Face (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth (voice))
Episode 3 : Coup de froid
Date de première diffusion : 11/10/1997 Note :5.50/10(Moyen) Résumé : Après des mois de disparition mystérieuse, Mr Freeze débarque à Gotham City et commence inexplicablement à s'en prendre gratuitement à divers citoyens qu'il tente de plonger dans le désespoir. Avec : Michael Ansara (Mr. Freeze (voice)) Jeff Bennett (Jack Ryder (voice)) Tress MacNeille (Dr. Margaret Madsen (voice)) Ian Patrick Williams (Artist / Guiseppe Bianci (voice)) Cree Summer (Ice Maiden #2 (voice)) Lauren Tom (Ice Maiden #3 (voice)) Lloyd Bochner (Mayor Hamilton Hill (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice)) Mathew Valencia (Robin / Tim Drake (voice)) Bob Hastings (Commissioner Gordon (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred (voice))
Episode 4 : Jamais peur
Date de première diffusion : 01/11/1997 Note :6.20/10(Bon) Résumé : Inexplicablement, des personnes influentes de Gotham prennent des risques inconsidérés et mettent leur vie en danger… Avec : Jeffrey Combs (Scarecrow (voice)) Charles Rocket (Guru (voice)) Ken Berry (Seymour Grey (voice)) Pamela Adlon (Mother (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth (voice))
Warning: file_get_contents(https://api.themoviedb.org/3/tv/4625/season/1/episode/5?language=fr&include_adult=true&api_key=5e7a5b529dc0bfb3f74d6af006494751): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 500 Internal Server Error
in /htdocs/fr/serieDetails.php on line 44
Warning: Attempt to read property "name" on null in /htdocs/fr/serieDetails.php on line 46
Warning: Attempt to read property "overview" on null in /htdocs/fr/serieDetails.php on line 47
Warning: Attempt to read property "runtime" on null in /htdocs/fr/serieDetails.php on line 48
Warning: Attempt to read property "vote_average" on null in /htdocs/fr/serieDetails.php on line 49
Warning: Attempt to read property "vote_count" on null in /htdocs/fr/serieDetails.php on line 51
Warning: Attempt to read property "air_date" on null in /htdocs/fr/serieDetails.php on line 52
Episode 5 :
Note : Pas noté
Warning: Attempt to read property "guest_stars" on null in /htdocs/fr/serieDetails.php on line 105
Episode 6 : Sinistre Marionnette
Date de première diffusion : 22/11/1997 Note :6.50/10(Bon) Résumé : À sa sortie d'Arkham, Arnold Wesker — l'ancien criminel connu sous le nom du Ventriloque — se voit offrir un travail par Bruce Wayne et compte bien mener une vie rangée… Mais tout le monde ne l'entend pas de cette oreille…
Doublage Avec : Earl Boen (Rhino (voice)) Billy Barty (Hips McManus (voice)) Mel Winkler (Lucius Fox (voice)) George Dzundza (Ventriloquist / Scarface (voice)) Townsend Coleman (Mugsy (voice)) Patty Maloney (Mrs. Segar (voice)) Suzanne Stone (Dr. Joan Leland (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice))
Episode 7 : Joker s'achète une conduite
Date de première diffusion : 21/02/1998 Note :6.90/10(Bon) Résumé : Les temps sont durs pour le Joker : aux abois côté financier, son dernier braquage échoue lamentablement et il ne parvient à échapper à Batman et Batgirl que de justesse, non sans avoir lâchement abandonné Harley Quinn ! Avec : Maggie Wheeler (Fake Harley (voice)) Jeff Bennett (Jack Ryder (voice)) Allan Rich (King Barlowe (voice)) Sam McMurray (Ernie (voice)) John Garry (Joker's Lawyer (voice)) Loren Lester (Nightwing / Dick Grayson (voice)) Paul Williams (The Penguin (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice)) Mark Hamill (The Joker (voice)) Arleen Sorkin (Harley Quinn (voice)) Diane Pershing (Poison Ivy (voice))
Episode 8 : Destinée
Date de première diffusion : 28/02/1998 Note :7.20/10(Très bon) Résumé : Tim rencontre une jeune fille à qui il s’attache mais celle-ci, amnésique, est en danger… Avec : Francesca Marie Smith (Annie (voice)) Matt Landers (Gang Leader (voice)) John Rubano (Gang Member (voice)) Mathew Valencia (Robin / Tim Drake (voice)) Ron Perlman (Clayface (voice)) Bob Hastings (Commissioner Gordon (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth (voice))
Episode 9 : La Fille du calendrier
Date de première diffusion : 25/04/1998 Note :6.00/10(Bon) Résumé : Calendar Girl, un ex-mannequin de renom, commet plusieurs enlèvements pour se venger de ceux qui l’ont autrefois exploitée…
Doublage Avec : Robert David Hall (Reporter (voice)) Tippi Hedren (Donna Day (voice)) Mel Winkler (Lucius Fox (voice)) Barry Bostwick (Irv Kleinman / Bernie Benson (voice)) Bumper Robinson (Teen Cop / Henchman (voice)) Dennis Haysbert (Barkley James (voice)) Miriam Flynn (Zaltig Lady (voice)) Sela Ward (Calendar Girl / Page Monroe (voice)) Charles Rocket (Frederick Fournier / Henchman (voice)) Robert Costanzo (Detective Harvey Bullock (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth (voice))
Episode 10 : Morgane l'Enchanteresse
Date de première diffusion : 09/05/1998 Note :4.50/10(Mauvais) Résumé : Batman et Robin doivent s’unir à Jason Blood, alias le démon Etrigan, pour arrêter les méfaits de Klarion, un envoyé de Morgane l’Enchanteresse… Avec : Peter Renaday (Auctioneer (voice)) Billy Zane (Etrigan the Demon / Jason Blood (voice)) Stephen Wolfe Smith (Klarion the Witch Boy (voice))
Episode 11 : Règlement de compte
Date de première diffusion : 23/05/1998 Note :7.50/10(Très bon) Résumé : Lors d’une intervention, Batgirl tombe du toit d’un immeuble ! Le commissaire Gordon découvre alors la double identité de sa fille et jure d’arrêter Batman qu’il estime responsable de ce drame… Avec : Henry Silva (Bane (voice)) Jeff Bennett (Jack Ryder (voice)) Lloyd Bochner (Mayor Hamilton Hill (voice)) Liane Schirmer (Renée Montoya (voice)) John Garry (Lawyer (voice)) Loren Lester (Nightwing / Dick Grayson (voice)) Robert Costanzo (Detective Harvey Bullock (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice)) Mathew Valencia (Robin / Tim Drake (voice)) Arleen Sorkin (Harley Quinn (voice)) Bob Hastings (Commissioner Gordon (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth / TV Host (voice)) Roddy McDowall (The Mad Hatter / Jervis Tetch (voice))
Episode 12 : Solo d'amour
Date de première diffusion : 13/06/1998 Note :5.20/10(Moyen) Résumé : Pour se venger de la rock-star Cassidy, son ex-petite amie, l'expert en pyrotechnique Garfield Lynns devient le criminel Pyrovole… Avec : Jane Wiedlin (Shannon (voice)) Karla DeVito (Cassidy (voice)) Thomas F. Wilson (Howlin' Jake / Gotham Angels Biker (voice)) David Paymer (Frank (voice)) John Mariano (Vincenzo / Bodyguard (voice)) Mark Rolston (Firefly / Garfield Lynns (voice)) Robert Costanzo (Detective Harvey Bullock (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth (voice))
Episode 13 : Un amour de crocodile
Date de première diffusion : 11/07/1998 Note :3.60/10(Mauvais) Résumé : Baby-Doll — ancienne enfant star de la télévision — s’ennuie dans sa petite vie rangée… jusqu’au jour où elle a le coup de foudre pour Killer Croc ! Avec : Lauri Johnson (Mom (voice)) Laraine Newman (Baby Doll / Mary Louise Dahl (voice)) Jeff Bennett (Dad (voice)) Richard Doyle (Harry (voice)) Buster Jones (Judge (voice)) Brooks Gardner (Killer Croc (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice))
Saison 2
Episode 1 : Le Grand Frisson
Date de première diffusion : 14/09/1998 Durée : 22 minutes Note :5.60/10(Moyen) Résumé : La pétillante cascadeuse Roxy Rocket, renvoyée des plateaux de tournage, se reconvertit alors dans le vol… Avec : Mel Winkler (Lucius Fox (voice)) Charity James (Roxy Rocket / Roxanne Sutton (voice)) Robert Clotworthy (Pilot (voice)) Rebecca Gilchrist (Young Woman (voice)) Paul Williams (The Penguin (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred (voice))
Episode 2 : Le Culte du Chat
Date de première diffusion : 18/09/1998 Note :4.80/10(Mauvais) Résumé : Catwoman est poursuivie par une secte à laquelle elle a dérobé une statuette à l'effigie d'un chat. Batman vient alors en aide à Selina… Avec : Tasia Valenza (Female Cultist (voice)) Jim Piddock (Martin (voice)) Adrienne Barbeau (Catwoman / Selina Kyle (voice)) Scott Cleverdon (Thomas Blake (voice)) Bob Hastings (Commissioner Gordon (voice))
Episode 3 : Les Verts Pâturages
Date de première diffusion : 19/09/1998 Note :4.00/10(Mauvais) Résumé : Après qu'on lui ait refusé les subsides qui lui auraient permis de continuer ses recherches sur les hormones de croissance destinées au bétail, le professeur Brown se retire de la société et prépare sa vengeance… Avec : Philip Maurice Hayes (Sergeant (voice)) Peter Breck (Farmer Brown (voice)) Dina Sherman (Emmylou (voice)) Jane Singer (Old Woman (voice)) Dorian Harewood (Judge (voice)) Robert Costanzo (Detective Harvey Bullock (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice)) Mathew Valencia (Robin / Tim Drake (voice)) Bob Hastings (Commissioner Gordon (voice))
Episode 4 : Les Jeux du cirque
Date de première diffusion : 26/09/1998 Note :4.80/10(Mauvais) Résumé : La nuit, sur les toits de Gotham City, Batman, Nightwing et Robin tentent d'arrêter un homme. S'approchant de lui, Dick reconnaît un gorille provenant du cirque où il a grandi… Avec : Roddy McDowall (Mad Hatter (voice)) Jane Wiedlin (Miranda Kane (voice)) Corey Burton (Strongman (voice)) Lauri Johnson (Knife-Thrower's Wife (voice)) Loren Lester (Nightwing / Dick Grayson (voice)) Robert Costanzo (Detective Harvey Bullock (voice))
Episode 5 : Blessures anciennes
Date de première diffusion : 03/10/1998 Note :5.80/10(Moyen) Résumé : À la demande de Tim, Nightwing raconte l'origine de l'animosité qui existe à présent entre lui et Batman… Avec : Loren Lester (Nightwing / Dick Grayson (voice)) Townsend Coleman (Rocco (voice)) Neil Ross (Henshaw (voice)) Ian Buchanan (Connor (voice)) Pamela Hayden (Geena (voice)) Mark Hamill (The Joker (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred (voice))
Date de première diffusion : 17/10/1998 Note :7.00/10(Très bon) Résumé : Électra s'échappe d'un fourgon traversant Gotham City. Batman et Superman étant appelés ailleurs, Supergirl débarque alors à Gotham et s'allie à Batgirl ! Mais Électra a eu le temps de trouver de nouvelles amies : Poison Ivy et Harley Quinn ! Avec : Nicholle Tom (Supergirl/Kara (voice)) Robert Costanzo (Detective Harvey Bullock (voice)) Hal Rayle (Driver Cop (voice)) Paul Williams (The Penguin (voice)) Tara Strong (Batgirl / Barbara Gordon (voice)) Arleen Sorkin (Harley Quinn (voice)) Diane Pershing (Poison Ivy (voice)) Lori Petty (Livewire (voice))
Episode 8 : La Puissance de l'amour
Date de première diffusion : 24/10/1998 Note :6.00/10(Bon) Résumé : Bruce Wayne rencontre une jeune femme dont il tombe immédiatement amoureux. Aussi décide-t-il de l'épouser et de mettre sa cape au placard, au grand dam de Dick, Tim et Barbara… Avec : Marilu Henner (Veronica Vreeland (voice)) Linda Hamilton (Susan Maguire (voice)) Ed Gilbert (Photographer (voice)) Mel Winkler (Lucius Fox (voice)) Tim Matheson (Michael Vreeland (voice)) Loren Lester (Dick Grayson (voice)) Bruce Locke (Mr. Liu (voice)) Diane Pershing (Poison Ivy (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth / Business Man (voice))
Episode 9 : Le Jour du jugement
Date de première diffusion : 31/10/1998 Note :5.80/10(Moyen) Résumé : Un juge déçu par le système décide de punir plus sévèrement les criminels… en dehors des tribunaux ! Avec : John Glover (The Riddler (voice)) Malachi Throne (The Judge (voice)) Paul Williams (The Penguin (voice)) Brooks Gardner (Killer Croc (voice)) Jodi Baskerville (Anchorwoman (voice)) Steven Weber (J. Carroll Corcoran (voice)) Peter Jason (Manny (voice)) Loren Lester (Mo (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth (voice)) Richard Moll (Two-Face / Harvey Dent (voice))
Episode 10 : Prenez garde au Creeper
Date de première diffusion : 07/11/1998 Note :7.20/10(Très bon) Résumé : Après être tombé entre les mains du Joker, le reporter Jack Ryder devient le Creeper, un super-héros… déjanté ! Avec : Billy West (Cur / Lar / Mo (voice)) Jeff Bennett (The Creeper / Jack Ryder (voice)) Elizabeth Daily (Thrift Store Manager (voice)) Mathew Valencia (Robin / Tim Drake (voice)) Mark Hamill (The Joker (voice)) Arleen Sorkin (Harley Quinn (voice)) Efrem Zimbalist Jr. (Alfred (voice))
Episode 11 : Amour fou
Date de première diffusion : 16/01/1999 Note :7.20/10(Très bon) Résumé : Harley Quinn se souvient de sa rencontre avec le Joker et comment le docteur Harleen Quinzel est devenue une criminelle… Avec : Suzanne Stone (Dr. Joan Leland (voice)) Mark Hamill (The Joker (voice)) Arleen Sorkin (Harley Quinn (voice)) Bob Hastings (Commissioner Gordon (voice))
