Date de première diffusion : 02/12/2018 Durée : 58 minutes Note :7.10/10(Très bon) Résumé : L'équipage du Nightflyer peine à gérer le nouveau venu à son bord, un puissant télépathe qui pourrait pourtant être son seul espoir de réussir sa mission. Avec : Bronte Carmichael (Skye D'Branin) Youssef Kerkour (Hartley Suczek) Zoë Tapper (Joy D'Branin) Phillip Rhys (Murphy)
Episode 2 : Des torches et des fourches
Date de première diffusion : 03/12/2018 Durée : 42 minutes Note :7.15/10(Très bon) Résumé : Agatha s'inquiète de la sécurité de Thale en raison des menaces grandissantes posées par les autres membres de l'équipage. Karl se penche sur ses visions troublantes. Avec : Bronte Carmichael (Skye D'Branin) Aoife Hinds (Sylvie)
Episode 3 : L'entité
Date de première diffusion : 04/12/2018 Durée : 42 minutes Note :7.00/10(Très bon) Résumé : Karl fait appel à Rowan afin de prendre d'assaut les quartiers du capitaine, Suczek arrive à peine à garder ses esprits, et Thale essaie ses pouvoirs de communication. Avec : Bronte Carmichael (Skye D'Branin) Ally Ryan (Grad Student) Barry O'Connor (Nelson) Andrea Dolente (Doryen) Youssef Kerkour (Hartley Suczek) Zoë Tapper (Joy D'Branin) Aoibhinn McGinnity (Willa) Miranda Raison (Tessia)
Episode 4 : Le lapin blanc
Date de première diffusion : 05/12/2018 Durée : 40 minutes Note :7.00/10(Très bon) Résumé : Karl découvre un invité inattendu semant la zizanie à bord du vaisseau, Eris se confie à Mel au sujet du passé de sa famille, et Lommie fait un dangereux voyage. Avec : Bronte Carmichael (Skye D'Branin) Keith Jordan (Off-Loader) Zoë Tapper (Joy D'Branin) Sonja Nedovic (Nav Team Member) Aoibhinn McGinnity (Willa)
Date de première diffusion : 11/12/2018 Durée : 41 minutes Note :7.31/10(Très bon) Résumé : Eris, Tobis et Tessia sont mis en quarantaine pendant que Rowan tente de trouver un remède. Agatha prend une dure décision, et Lommie retourne dans la matrice de cristal. Avec : Bronte Carmichael (Skye D'Branin) Daniel Adegboyega (Henry Eris) Miranda Raison (Tessia) Josette Simon (Cynthia) Brielle Olaleye (Young Cynthia) Gwynne McElveen (Tobis)
Episode 9 : Icare
Date de première diffusion : 12/12/2018 Durée : 43 minutes Note :7.15/10(Très bon) Résumé : La peine de Rowan prend une tournure sinistre. Mel se demande comment Eris a survécu à la purge. Auggie découvre l'autre visage de Lommie. Karl vit un deuil.
Episode 10 : Tout ce que nous avons trouvé
Date de première diffusion : 13/12/2018 Durée : 43 minutes Note :6.54/10(Bon) Résumé : La tension à bord du Nightflyer atteint son paroxysme, Mel fait une découverte troublante, Auggie subit une douche froide, et Karl suit son destin.
