Date de première diffusion : 12/02/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Tommy s'efforce de garder ses officiers en ligne qui s'intéressent à leur collègue décédé et certaines veulent prendre des mesures extrêmes pour retrouver l'agresseur. En outre, le maire Buddy Gray et le maire adjoint Doug Dudik sont concernés par les informations préjudiciables que Arturo Lopez, une connaissance récemment arrêtée de Buddy’s, pourrait avoir sur lui.
Episode 3 : Épisode 3
Date de première diffusion : 19/02/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Lors d'une fête à son domicile, un producteur hollywoodien est agressé par une femme qui prétend que celui-ci a tenté de l'agresser sexuellement. Tommy se prépare pour le processus de recertification LAPD afin de démontrer son aptitude à son poste. Avec : David St. Louis (Michael)
Episode 4 : Épisode 4
Date de première diffusion : 26/02/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Tommy doit décider comment déployer les ressources du LAPD lorsqu'une manifestation contre le changement climatique provoque des émeutes au même moment qu'une menace de bombe et qu'une coulée de boue arrêtent une autoroute majeure.
Episode 5 : Épisode 5
Date de première diffusion : 04/03/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Lorsqu'un promoteur de concerts accusé d'avoir escroqué ses clients et ses vendeurs prend des otages dans un restaurant, Tommy envoie Cooper et Diaz gérer la situation jusqu'à ce qu'elle puisse arriver. Tommy doit naviguer dans la politique du conseil municipal de L.A. lorsque deux membres refusent de signer sa nouvelle proposition de budget.
Episode 6 : Épisode 6
Date de première diffusion : 11/03/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Le maire Gray met une pression supplémentaire sur Tommy pour qu'il résolve rapidement un enlèvement très médiatisé, lorsqu'un bébé est enlevé à un éminent homme d'affaires local, captant ainsi l'attention des citoyens de L.A. Avec : Patch Darragh (Kevin Keller)
Episode 7 : Épisode 7
Date de première diffusion : 01/04/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Tommy est confronté à une poudrière politique lorsque des tensions raciales apparaissent entre le LAPD et la communauté afro-américaine, suite au meurtre d'un militant communautaire notable. Alors que la mort de la victime semble initialement être un coup lié à son passé, sa mort semble bientôt liée à une dispute locale sur des biens immobiliers très convoités.
Episode 8 : Épisode 8
Date de première diffusion : 08/04/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Tommy et la police de Los Angeles se sont lancés dans une course pour trouver un "swatter" en ligne, un criminel qui passe de faux appels au 911. Alors que Tommy déploie toutes les ressources du département pour la recherche, l'auteur menace de révéler des informations privées sur les membres des forces de police. Avec : Harry Bouvy (Salesman)
Date de première diffusion : 23/04/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Tommy est accusé d'irrégularité professionnelle lorsque sa relation avec l'agent sportif Kiley Mills se croise avec l'arrestation par la police de Los Angeles d'un phénomène sportif local trouvé en possession d'une arme à feu illégale.
Episode 11 : Épisode 11
Date de première diffusion : 29/04/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Tommy lance une enquête informelle sur une possible conspiration entre le LAPD et le gouvernement de la ville alors qu'elle se prépare à se battre pour son poste devant un comité d'éthique.
Episode 12 : Épisode 12
Date de première diffusion : 06/05/2020 Durée : 43 minutes Note : Pas noté Résumé : Tommy et son entourage se battent contre un complot du LAPD et du gouvernement de la ville pour la faire démettre de ses fonctions de chef de la police. Avec : David St. Louis (Michael)
